Brigitte Gyr est née en 1945
à Genève où elle a fait ses études, de droit et de sciences politiques et
exercé la profession d’avocat.
Depuis 1976, elle vit à Paris où elle est mariée et a une fille.
Elle y travaille en tant que lectrice auprès de maisons d’édition et
traductrice (une douzaine de livres traduits, d’anglais, allemand, italien,
espagnol) dont une participation à l’anthologie sur la poésie
concentrationnaire, parue aux Presses universitaires de Reims, sous la
direction d’Henri Pouzol
Depuis 10 ans elle anime des ateliers d’écriture pour adultes et enfants,
notamment en zone défavorisée, dans les écoles, les prisons…
Elle participe régulièrement
à des lectures et à des festivals en France et à l’étranger (le Festival
Franco-anglais de poésie, festival Algérie, Allemagne, Suisse ) et est publiée
dans différentes revues : Ralentir travaux, Chariton Review, KoggeBrief,
Autre Sud, Le Nouveau Recueil, la Traductière, Triages, Revue des deux Rives…)
Bibliographie
poésie
Comme le feu à l’eau, Ed. Saint Germain des Prés, 1970
Au Décousu de l’aile, dessins Meyer Sarfati, Ed. Jacques Brémond, 1988
Le Sablier distrait, Ed Bois Pluriel, gravures sur bois d’Elbio Mazet, 1990
Lettre à mon double au fond du puits, encres de Nicole Vatinel, Ed Jacques
Brémond, 1994
Livres d’artiste, poèmes accompagnés de gravures de Marie Christine Bourven, 1997
Avant je vous voyais en noir et blanc, Ed. Jacques Brémond, 2000, (prix Claude
Sernet, 2001)
L’Epave d’une Parole, Signum, avec des dessins originaux de Karl-Heinz
Bogner, 2002
Eaux Félées, Signum, photographies
de Laurence Toussaint, 2004
La Forteresse de sable, Idée Bleue, 2006 (après une résidence à Rochefort
sur Loire), encre de couverture Hervé Borrel
Pour la jeunesse:
4 livres : Quand
je serai très très… (avec Hervé Borrel) (Editions du Rocher/Lo Païs
d’Enfance
théâtre :
Petit Personnage rouge, créé en 1992,
au Couvent des Cordeliers
Chocolat joué au Théâtre Essaïon), 1998
Un égal trois, 2001
Champ de ruines, 2006
un recueil de nouvelles, prêt à la parution, Le temps trieur (certaines de ces nouvelles parues dans
des revues, (en 2005 : revue
Harfang, Kogge)
Sitographie
Dans la poéthèque
du Printemps des poètes
Un
article de l’Huma
Commentaires