Christine Koschel est née en 1936 à Breslau en Allemagne. Poète, elle est avec Inge von Weidenbaum co-éditrice de l'oeuvre d'Ingeborg Bachmann en quatre volumes (elles ont également fait enregistrer à la Bibliothèque Nationale de Vienne l'ensemble des écrits littéraires posthumes de I.Bachmann
En 1961, elle publie son premier recueil Den Windschädel tragen. Elle est aussi
traductrice de l’anglais et de l’italien. Depuis 1965 elle vit à Rome.
Quelques poèmes sont parus dans une traduction française de Rose-Marie
François, dans le Journal des Poètes en 2002.
Bibliographie (en
allemand, extraits)
Den Windschädel tragen, Gedichte, Ellermann-Verlag,
1961
Pfahlfuga, Piper
Zeit von der Schaukel zu springen,
Piper, 1975
Das Ende der Taube, Gedichte,
Corvinus Presse, 1992